I actually only thought of it like that when you made it your thread title. Seeing as it's the title to a forum devoted to the game wouldn't it seem highly unlikely that we'd be telling people not to get it?

I don't have a problem with it as I understood it's meaning from the beginning but if modification is required it could be changed to: "Don't become Left4Dead", or something.

Oh come on, put some effort into it at least. "Just when you though it was safe to go back out (multiple horror movies), into the water (Jaws), into the Jungle (Rambo), etc era". Yeah that one is a little bit over used.