The director can spawn zombies anywhere as far as I know.

And being that there is a lot of the map open to only the infected (rooftop paths and stuff) I think it'd make sense that they could come from anywhere.

__________________

Veiled Duality